Stein und Bein schwören, woher kommt das Sprichwort und was bedeutet es.
▶ Hier Klicken für das Tanscript:
Tanscript:
[Musik]
[Musik]
hallo willkommen zu einer neuen ausgabe
des monolog podcast ich bin sascha
markmann und ich werde jetzt einen
monolog halten
ich habe die tage mal so ein bisschen
kitsch ilter bis zum ruhiger angehen
lassen und bin über eine redewendung
gestolpert wo ich überlegt habe was
haben wir wo kommt das her was hat das
denn bedeuten oder wo kommt die
ursprüngliche bedeutung herren und zwar
auf stein und bein schwören und das fand
ich irgendwie denn man macht sich ja
manchmal gar keine gedanken über sachen
die man so im alltäglichen
sprachgebrauch verwendet jetzt ist mir
klar dass aufsteigen und bein schwören
damit gemeint ist
das ist mir wirklich wichtig das ist
aufrichtig ich schwöre aus tiefsten
herzen
das bild das das richtig ist was ich
sage und lege da eine inbrunst hinein
womit ich halt ausdrucken möchte so und
nicht anders ist das bei der suche vor
das so her kommt bin ich auf
verschiedene und zahlen gestoßen
also irgendwie hat sich das so im frühen
sechzehnten jahrhundert
umgangssprachlich sich etabliert aber es
gibt halt schon wesentlich frühere fälle
wo das auftaucht sagen wir mal einmal
sollte um 1200 dann das dreizehnte
jahrhundert
und es bezieht sich halt darauf dass man
halt auf den steinen schwert und damit
deshalb quasi der altarstein gemeint
oder ich schwöre auf das geben also die
heiligen knochen von irgendwelchen
heiligen das nennt man ja glaube ich
reliquien und das soll halt und quasi
ausdruck verleihen dass ich das
aufrichtig und aus ja wirklich mit allen
sinnen ganz ehrlich meine das ist so
ähnlich wie haltet ausruf beim barte des
propheten
das ist ja auch so eine redewendung die
halt ausdruck verleihen soll
wie aufrichtig man das meint was man
sagt
in meinem leben musste ich schon ein
paar mal quasi so etwas hören das ist
beispiel vor gericht wenn ich dort meine
hand auf die bibel lege um das halt mal
religiös auszudrücken oder erhalt bei
bestem wissen und gewissen eine
nichtchristliche oder religiöse schwöre
dass ich gerade die wahrheit sage
das ist was eben nicht weil ich dann
halt auch ganz gewissenhaft sage ja das
was ich jetzt gerade gesagt habe ist das
was ich es erlebt habe oder es ist halt
die wahrheit die ich berichte bei
zitaten die jetzt diesen umstand
umschreiben habe ich das
gefunden wurde tatsächlich so wichtig
stein und bein schwören drin vorkommen
und das war von martin gerhardt
reisenberg diplom bibliothekar und mein
gott ich kann es kaum aussprechen
auf jeden fall sagte er die stein und
bein schwören sollten dies auch auf
ihrem steinernen herzen tun und was
meint der gutermann damit dass oft leute
und diese redewendung verwenden um
irgendwie ihre interessen oder auch ihre
schandtaten zu verschleiern oder
durchzudrücken und damit quasi auf
richtig erscheinen wollen es aber gar
nicht wirklich sind und das ist ja das
trügerische wenn man solche sachen macht
deswegen wird ja auch vor gericht
jemand der eine falschaussage unter eid
macht am härter bestraft wie jemand der
das nicht untertan hat und was ja auch
richtig ist
wie soll man sonst hingehen und
unterscheiden ob jemand die wahrheit
wenn man selbst dann nicht darauf
vertrauen kann dass er halt es unter eid
oder bei so eine aussage die wahrheit
gesagt hat
ja da kann man sehen dass man also etwas
einfaches wie einer rede wenn du die
alltäglich in unserem sprachgebrauch ist
sich mal genauer anschaut
das heißt
eine riesen komplexes thema ist man
könnte jetzt noch anfangen philosophen
oder auch die einzelnen wort
bestandteile ausländern unternehmen und
da anfangen aber ich glaube dass und
sprengt den rahmen
wir sollten uns einfach nur bewusst sein
dass wenn man wirklich jemanden sagen
möchte dass man das was gerade ernst
meint man doch vorsichtig sein sollte
solche aussagen zu treffen denn die
glaubhaftigkeit leide darunter
es gibt dieses schöne sprichwort ich
glaube das wird sogar bei räuber
hotzenplotz auch verwendet wer einmal
lügt dem glaubt man nicht
selbst wenn er die wahrheit spricht und
da ist es der punkt wir müssen die
wahrheit sprechen
du kannst dich immer hingehen und lügen
du kannst doch nicht immer hingehen und
die wahrheit verdreht
denn irgendwann mal glaubte keiner im
jahr und dass das problem dar da gibt es
ja diese schöne geschichte mit dem
mädchen was immer feuer feuer gerufen
hat und als es dann tatsächlich brannte
kam keiner mehr weil das mädchen hat
erfuhr schon mehrmals gerufen feuer
feuer unter feuer
und so ist es dann auch mit
ich schwöre stein und bein ich schwöre
auf stein und bein dass ich die wahrheit
sage
das wenn das nicht die wahrheit ist dass
man dir nicht mehr glaubt aber jetzt
drehe ich mich wieder an kreise und
bevor ich irgendwie abspeisen und das
ist eigentlich dann mehr eine ausgabe
führte im podcast die abschreibung wäre
höre ich jetzt auf und sage danke fürs
zuhören und ich wünsche euch noch eine
schöne zeit
sascha
[Musik].
✍ Dann schreib doch ein Kommentar
Der Anrufbeantworter ist geschaltet. ☎ 0231 53075818
Specher:
Sascha
Tag der Aufnahme: 31.05.20 / Diese Folge stammt aus der Staffel 1, es gibt insgesam 2 Staffeln.
Eine LautFunk Podcast Netzwerk Produktion - Wo Geschichten unüberhörbar übermittelt werden.
Melde dich in die E-Mail Liste an und verpasse keine Ausgaben im Podcast Publikationskartell.
Podcast Lizenz:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
